新华网上海3月6日电 知名语言文字杂志《咬文嚼字》日前发布了“2008年十大流行语”。其中,备受争议的“山寨”列首位,“不折腾”和“非诚勿扰”等新词也入围。
一、山寨。源自广东话。最早冒出来的是“山寨手机”,那是一些用低廉成本制成的仿冒名牌产品的手机。此后语义逐渐发生变化,除了用来指冒牌产品之外,还可指“民间的”“非正式的”。
二、雷。当下流行作动词、形容词使用,表示受到惊吓或十分震惊。
三、囧。早已废弃不用的古字,像一张呆滞的四方脸,配着一个张着的大嘴巴,两眉耷拉,一副苦恼的样子,被赋予“郁闷、尴尬、无奈”之义。
四、和。北京奥运会开幕式的主题词之一,让全世界人民都看到中国人热爱“和谐、和睦、和平”。
五、不抛弃不放弃。电视剧《士兵突击》制造的流行语。温家宝总理在四川抗震救灾第一线,同样发出了“不抛弃不放弃”的感人号召。
六、口红效应。指的是经济出现危机时,廉价的生活必需品不会受冲击,照样会有好的市场。2008年,金融风暴蔓延,“口红效应”亦随之流行。
七、拐点。说明市场运行中由高价位开始下跌或由低价位开始上升的转折。2008年,房地产、股市等“拐点”受到亿万人关注。
八、宅男宅女。来自日语,指窝在家里的男女,多为独身,倚赖电脑和网络,不喜外出交际。台湾魔术演员刘谦就曾自称“宅男”。
九、不折腾。胡锦涛总书记在中共十一届三中全会30周年纪念会上说:只要我们不动摇、不懈怠、不折腾,坚定不移地推进改革开放,坚定不移地走中国特色社会主义道路,就一定能够胜利实现这一宏伟蓝图的奋斗目标。“不折腾”三字立即引起了全世界的关注,直接以汉语拼“buzheteng”的词形进入英文语汇中。“不折腾”传遍了全世界,成为一个世界流行语。
十、非诚勿扰。冯小刚贺岁大片《非诚勿扰》在制造了逾3亿人民币票房的同时,也让这个四字短语在去年年底迅速走红。
据介绍,从2009年开始,《咬文嚼字》杂志社将在其编写的年度语文档案《咬文嚼字绿皮书》中,逐年发布上一年度的“十大流行语”。“十大流行语”由全国语言文字专家学者从前一年社会语文生活使用中的高频词语中评议选出,并且必须符合“时尚性”“大众性”“具有新颖强烈的表达效果”这三个条件。